Nouvelles de danse n° 23 : Ecrire sur la danse

« Au moment-même où nous réfléchissons, où nous cherchons de quelle manière approcher cette délicate question de la transposition du regard à l’écrit, du mouvement au mot, des critiques s’écrivent, clairvoyantes ou aveugles parfois, comme si face à l’indicible le langage butait, se fermait, renonçait. Pourquoi ce sentiment d’incompréhension n’est-il pas suivi d’un dialogue avec l’artiste, d’une tentative d’élucidation ?

Par ailleurs, n’y a-t-il pas aussi, du côté du chorégraphe, une communication manquante, que ce soit dans l’oeuvre ou dans le discours qui l’accompagne ? »

Extrait de l’éditorial de Patricia Kuypers.