Untitled Document

for enlish, see below

Contredanse vous propose un workshop

Skinner Releasing Technique

avec Sally Metcalf et Gaby Agis

du lundi 17 au vendredi 28 novembre 2008
de 10h à 17h

A la Raffinerie
Rue de Manchester, 21
BE 1080 Bruxelles

en collaboration avec Charleroi/danses et les Brigittines

 

"La Skinner Releasing Technique™ (SRT) nous apprend à nous libérer : libérer le stress, libérer ce que l’on retient inutilement dans nos corps, nous libérer de toutes idées préconçues sur ce qui doit se passer, nous libérer de cette peur de la maladresse, nous libérer de cette conviction qu’on n’a pas le corps idéal pour la danse. Nous nous libérons ainsi de ces schémas habituels de retenue, ces modes de pensées usuels afin de déclencher quelque chose de tout à fait différent. En fin de compte, nous découvrons une énergie et une puissance. Nous redécouvrons notre alignement naturel, nous améliorons nos forces et notre flexibilité et nous éveillons notre créativité et la spontanéité."

Les cours de SRT font également appel à l’image, en tant qu’outil puissant de transformation, et à un travail avec partenaire (partner graphics), où nous découvrons par le toucher comment libérer les schémas habituels de retenue. Par moments, les images proposées par l’enseignant apaisent l’esprit et nous entraînent dans un état d’intégrité plus profond, en suscitant l’imaginaire tout en travaillant les aspects techniques du mouvement. Le mouvement se déploie, parfois tout en douceur, en parfaite sérénité, parfois de manière surprenante, tout à fait inattendue. L’intégration de la technique à la créativité se veut un aspect unique de l’approche du Skinner Releasing. La connexion de notre physicalité à notre imagination révèle une entité bien plus puissante que la somme de ses parties.

 

Au programme du lundi au vendredi :

Le matin de 10h00 à 13h00: cours de Releasing, suivi par un temps d’improvisation ou d’écriture et de mise en dessin de nos expériences de Releasing ou encore d’études ciblées.
L’après-midi de 14h00 à 17h00: Creative Practice ou séminaire basé sur l’expérience suivi par un cours de Releasing.

Les séminaires relatifs à l’expérience peuvent avoir pour objet :
- Une discussion sur la manière dont Joan Skinner a développé le Releasing.
- Un séminaire sur l’enseignement du Releasing aux enfants.
- Le graphisme dans le cadre du Releasing: en quoi cela consiste-il et comment l’enseigner.
- Une discussion concernant le Releasing et la danse.
- Un séminaire semi-expérimental sur l’évolution de l’imagerie du Releasing pour aboutir à la technique telle qu’elle est enseignée actuellement.

 

Gaby Agis est l’une des pionnières de la performance collaborative en Grande-Bretagne et a travaillé avec les meilleurs artistes de sa génération issus d’autres disciplines, dans les galeries, musées et théâtres. Elle a fondé la compagnie Gaby Agis & Company en 1985 et les artistes avec lesquels elle a travaillés sont Isaac Julien, candidat retenu pour le concours Turner, les sculpteurs Kate Blacker et Cornelia Parker, les compositeurs David Sylvian et Gavin Bryars, les architectes Muf, et le régisseur Atom Egoyan. En 2000, on lui a commandité la chorégraphie d’un morceau pour l’inauguration royale du Millennium Bridge (Pont du Millénaire) et citons parmi ses œuvres récentes Explicit Faith présenté au LSO (London Symphony Orchestra) St. Luke's en 2003, et Touch Un-Sited, présenté dans le cadre des festivités organisées pour l’Architecture Week 2005. Parmi les autres interventions d’envergure, citons Falling Wide, the Ripe Nights seasons à l’Union Chapel, des débats artistiques pour le South Bank Centre, ainsi que de nombreux rôles de curateur au Chisenhale Dance Space. Depuis 1993, Gaby enseigne le Skinner Releasing Technique dans toute l’Europe, et chaque année, elle participé au programme d’été de Skinner Releasing organisé à Seattle.

Sally Metcalf découvre le Releasing en 1972. Elle a obtenu un diplôme pour enseigner cette technique aux enfants et aux adultes en 1975. Elle a décroché un Master à la faculté de Kinésiologie de l’Université de Washington sous la direction de Joan Skinner. Pour l’école de SRT, en partenariat avec Joan Skinner et Robert Davidson, elle a développé les premiers cours intensifs d’été et les cours pour enseignants en SRT programme adulte ; elle a donné des cours un peu partout aux adultes de tous niveaux et également aux enfants dans le cadre de programmes destinés à ceux-ci. Aujourd’hui, en ce qui concerne le Skinner Releasing Institute (SRI), elle est professeur titulaire au SRI, fait partie du Conseil d’administration et également du conseil artistique. Elle enseigne, développe et coordonne des programmes, des cours, des matériaux didactiques pour les sessions intensives d’été et les sessions de formation pour les enseignants qui attirent des étudiants du monde entier.

 
Informations pratiques  :

Ce stage s’adresse aux danseurs, chorégraphes professionnels ou performers du spectacle vivant.

Pour s'inscrire, veuillez envoyer votre candidature avec une lettre de motivation et un CV à :

Formation
Contredanse
46, rue de Flandre
1000 Bruxelles

ou par mail : formations@contredanse.org

Prix du stage : 350 €

Après confirmation de votre inscription, le montant est à verser avant le 10 novembre 2008 sur le compte de Contredanse triodos: n° 523-0801370-31 - CODE IBAN : BE04 5230 8013 7031 - Code swift: TRIOBE91.

Skinner Releasing technique

Workshop from 17 to 28 Nov 2008
Organised by Contredanse

With Sally Metcalf and Gaby Agis

From Monday to Friday 10 am to 5 pm

In la Raffinerie
Rue de Manchester 21
BE 1080 Bruxelles

Workshop organised in co-operation with Charleroi/danses and les Brigittines

 

"The Skinner Releasing Technique™ (SRT) lets us practice letting go: letting go of stress, letting go of unnecessary holding in our body, letting go of preconceptions about what is supposed to happen, letting go of fear of awkwardness, letting go of the belief that we don't have the right body for dancing. We let go of habitual holding patterns and habitual ways of thinking in order to let something new happen. Eventually, we find energy and power. We rediscover our natural alignment, improve strength and flexibility, and awaken creativity and spontaneity.
SRT classes include imagery as a powerful tool for transformation. Part of the class involves hands-on partner studies (partner graphics), where we can feel ourselves letting go of habitual holding patterns, maybe for the first time. At times, the teacher's guided imagery quiets the mind, and coaxes us into a deeper state of wholeness, tapping into the imagination while working on technical aspects of movement. Movement unfolds, sometimes in quiet gentle ways, sometimes in surprising and inventive ways. Integration of the technical with the creative is a unique aspect of the Skinner Releasing approach. Connecting our physicality with our imagination, we end up with an empowered self much greater than the sum of its parts."

 

Monday through Friday :

Morning from 10 am to 1pm: morning Releasing class, followed by Improvisation or writing and drawing out of our Releasing experiences and special study.

Afternoon from 2 pm to 5 pm: Creative Practice or an experiential seminar followed by afternoon Releasing class.

Experiential seminars could be:
- A discussion on how Joan Skinner came to develop Releasing.
- A seminar of teaching Releasing to children.
- Graphics in Releasing: What they are for and how they are given.
- A discussion about Releasing and dance.
- A semi-experiential seminar on the evolution of Releasing imagery into the technique as it is taught today.

Gaby Agis is one of the pioneers of collaborative performance in Britain, working with leading artists of her generation from other disciplines in galleries, museums and theatres. She founded Gaby Agis & Company in 1985 and the artists she has worked with are Turner nominee Isaac Julien, sculptors Kate Blacker and Cornelia Parker, composers David Sylvian and Gavin Bryars, architects Muf, and the director Atom Eyogan.
In 2000 she was commissioned to choreograph a piece for the Royal Opening of the Millennium Bridge, and her recent works include Explict Faith performed at LSO St. Luke's in 2003, and Touch Un-Sited, which was performed as part of the celebrations for Architecture Week 2005. Her wider involvements include Falling Wide, the Ripe Nights seasons at the Union Chapel, artist discussions for the South Bank Centre, and numerous curatorial roles at Chisenhale Dance Space.
Since 1993 Gaby has taught the Skinner Releasing Technique throughout Europe, and annually at the Skinner Releasing summer program in Seattle.

Sally Metcalf began Releasing in 1972, Certified to teach both children and adults in 1975. Received an MS Degree from the Kinesiology Department at the University of Washington under the direction of Joan Skinner. For the SRT school, in partnership with Joan Skinner and Robert Davidson, developed the first summer intensives and teacher trainings for SRT in the adult program and taught classes widely to adults at all levels and in the Children's Program as well. Now, for the Skinner Releasing Institute (SRI), she is core faculty for SRI and on the Board of Directors and on SRI's Creative Council as well. In addition to teaching, she develops and coordinates programming, curriculum and educational materials for the annual summer intensives and teacher trainings which attract students worldwide.

 

APPLICATION FORM

The training course is addressed to twenty professional dancers, choreographers and performers. The application form will contain your CV and a letter of motivation and will be sent to:
Formation
Contredanse
46, rue de Flandre
1000 Bruxelles

or by e-mail : formations@contredanse.org

Fees: 350 euros.

Once your subscription will be confirmed, the payment has to be done before the first of November on the account of Contredanse triodos: n° 523-0801370-31 - CODE IBAN : BE04 5230 8013 7031 - Code swift: TRIOBE91.